本报记者 卞 晔

　　4月7日，当在朋友圈看到自己所在的张家口云顶滑雪公园场馆群运行团队，名列北京冬奥会、冬残奥会突出贡献集体名单，南昌姑娘、北京冬奥会和冬残奥会志愿者黄婧露出了笑容。“很高兴，觉得两个月的辛苦都值了。”

　　今年20岁的黄婧来自南昌市东湖区，是国际关系学院法律系的一名大二学生，也是北京冬奥会和冬残奥会“双料”志愿者。

　　今年1月，黄婧在历经数月培训后，在即将奔赴岗位之际，团队将她从张家口云顶滑雪公园闭环内调往闭环外，独自在该场馆的环外承担语言办公室及指挥室语言翻译工作。说起环外的身份，黄婧不无遗憾：“当然更希望做环内志愿者，但还是要服从安排，做好环外志愿服务。”

　　面对岗位的临时调整，黄婧尽管一时有失落，但并未减少工作热情。她主动调整心态，适应新环境，学习与环外工作相关的知识。根据工作安排，她在北京冬奥会和冬残奥会期间的岗位均是语言服务，并且是该场馆环外唯一的语言服务岗，只要当天有比赛，她就早早到岗，提供翻译服务和相关指引。

　　她的工作很快获得了认可。“时常有外国人因为不清楚流线而询问，这时我就得做好解释引导工作并讲清流线。”每次成功指引后，对方竖起的大拇指都让黄婧颇有成就感，“觉得环外的工作也很重要。”

　　此外，黄婧还要承担观众体验工作。“尤其在冬残奥会上，由于观众和相关人员中有残疾人，我们的工作必须更加细致。”每天一到赛场，她都要赶在赛前把观众流线先走一遍，哪里少了无障碍设施、哪里缺个把手……她都一一记录并上报。

　　除了工作给她带来的肯定，黄婧还从冬残奥会赛场上汲取了未曾想到的力量。

　　有一回，黄婧在赛场上看见一名上肢残疾的运动员在过弯道时不慎摔倒，心头一紧。“为了重新站起来，运动员在雪道上不断屈膝拱腰，这样的动作重复了五六次才找回平衡。这种场景很震撼，这种震撼无关输赢。”在黄婧看来，相比冬奥会展现的更快的速度和高难度技术，在冬残奥会上，则感受到更强的生命张力和平等参与感，赋予观者以力量。

　　“不论是在学校，还是回到江西，我会坚持讲好北京冬奥故事，把赛场传递给我的奥林匹克精神、残奥精神和北京冬奥精神传递给更多人。”黄婧说。