新华社北京8月15日电 中国马术协会消息，当地时间14日，中国国家马术队骑手华天与搭档——马匹“巧克力”，在英国哈特布利国际马联三星长级别比赛中夺冠。

　　这是今年华天继在英国凯尔萨尔夺冠后，获得的第二个个人赛冠军。

　　据悉，比赛当天，华天以舞步25.4罚分、场地障碍4罚分、越野0罚分，总罚分29.4的成绩完赛，最终排名第一。