往期阅读
当前版: 06版 上一版  下一版
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
当一群留学生遇见中国古诗词

鄱阳这场谷雨诗会很“老外”

  徐茂然 本报全媒体记者 余 燕

  “又片片,吹尽也,几时见得。”4月13日,在鄱阳县枧田街乡的千年苦槠林间,伴随着喀麦隆留学生卡拉的倾情朗诵,一场以“忆少年·逢春如酒”为主题的谷雨诗会在这里唤醒诗意春意。众多省内外诗人、留学生代表及文艺工作者通过诗词朗诵、文化采风等形式,展现了传统文化与现代文明的深度交融。

  诗会以赵彦端《忆少年·逢春如酒》的配乐朗诵为序幕。诗词声伴着林间清风,勾勒出跨越八百年的文脉传承。随后,来自江西、浙江、安徽、广东等地的诗词爱好者相继登台,以一首首原创诗作,将乡村振兴图景凝练成诗行。

  当一声声抑扬顿挫的吟诵声在林间回荡,现场观众王宇不禁感叹:“这些诗句中既有老一辈的故事,又有新村的风貌,令人耳目一新。”

  江西国际传播高校联盟众多留学生的参与,更为诗会注入了多元文化色彩。这些学子分别来自喀麦隆、乌兹别克斯坦、巴基斯坦、美国、俄罗斯、尼日利亚、印度尼西亚等国,他们以中英双语演绎南宋词人姜夔的作品《暗香》《疏影》。巴基斯坦留学生乔木,用语调轻柔的中文诵读“旧时月色,算几番照我,梅边吹笛”,美国留学生曾亚用低沉浑厚的英文诠释“等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅”,不同语言的韵律在林间交织,汉语的平仄与外语的节奏,碰撞出独特美感,现场掌声如潮。

  参与者朗诵的《枧田街·谷雨谣》《在牌楼下:怀赵彦端》等作品,饱含着对这片土地的热爱与对传统文化的敬仰。赣浙皖粤四省诗人合诵辛弃疾的《新荷叶·和赵德庄韵》,赣调、吴语、徽腔与粤韵交融,展现了中华优秀传统文化的独特魅力。

上一篇    下一篇
 
     标题导航
   第01版:头版
   第02版:要闻
   第03版:要闻
   第04版:天下
   第05版:广告
   第06版:综合
   第07版:文件
   第08版:映像
   第09版:民生
   第10版:法治
   第11版:教育
   第12版:资讯
从“一枝独秀”走向“满园皆春”
鄱阳这场谷雨诗会很“老外”
促进消费
加快推进企业数字化转型
多措并举着力提升培训质效
小民宿铺就乡村振兴致富路
上犹:打造“云帮办” 便民“加速度”
无人快递车在赣江新区“上岗”
武宁:以案促改 提升监督效能
图片新闻
鹰潭:推动国家安全教育走深走实