春天是山花烂漫的时节，大地寒意渐退，阳光明媚，植被渐渐葱茏。手捧书卷，在书香中，探寻春日芳华。徜徉书境，我们听到虫鸟啼鸣，嗅到春草芳菲，无边春色在眼前铺展开来。

　　——编 者

　　□ 陈 翔

　　江南的春天，雨像是滑断丝的水龙头，淅淅沥沥下个不停。周末的夜晚，我独坐北窗，读《寂静的春天》。这是美国作家蕾切尔·卡森写的科普读物，60年前首度出版，至今已一个甲子。

　　春天会是寂静的吗？凝视着绿意盎然的封面，我不禁心生疑窦，故乡不期然浮现在眼前。小时候，家住赣江南岸，屋后是一个偌大的果园。每当东风送暖，枯寂的树枝总是春意涌动。隐隐的，耳膜里似有窸窸窣窣的声响，仿佛千枝吐絮、万芽竞耸。一觉醒来，但见桃红李白，群芳争艳，花香袅袅扑鼻端。忽然间，不知从哪儿冒出来的蜜蜂，“嗡嗡嗡”追花汲蕊，争相品尝春天的味道。冬日里隐匿的鸟儿也纷纷跃上枝头，各展歌喉，齐奏春天的序曲。

　　年少时，春光里每一个清晨，我都是被鸟儿唤醒的。更有那归来的燕子，或在屋梁下呢喃低语，或在斜风细雨里追逐翻飞，画出优美的弧线。

　　忆及故乡的春天，静静地捧读《寂静的春天》，我方才明白蕾切尔·卡森的良苦用心。目睹着人类赖以生存的环境被恣意破坏，她怀揣一腔深情，以敬畏生命的人文情怀和严谨求实的科学精神，向我们勾勒出一个“寂静的春天”：由于过度使用农药，许多小精灵消失殆尽，昔日美好的家园逐次沦陷，人类面临着一个没有鸟、蜜蜂和蝴蝶的世界，这样的春天黯然失色、毫无生机。

　　思想的力量无穷大，一本书捍卫了无数个春天！《寂静的春天》一经问世，宛如春雷乍响，顿时引发公众对环境问题的广泛关注。10年后，也就是1972年6月12日，人类环境大会在瑞典首都斯德哥尔摩召开，各国签署“人类环境宣言”，从此开启了环境保护事业，《寂静的春天》也由此被公认为世界环境运动的奠基之作。春天里，让我们一起记住这位名叫蕾切尔·卡森的作家，是她，为人类环境意识的启蒙点燃了一盏永不熄灭的明灯。

　　地球只有一个，这是我们共同的家园。半个世纪以来，人类逐渐“环境觉醒”，越来越多的人认识到，保护生态环境就是保护未来，就是保护人类自己。“积力所举，则无不胜；众智所为，则无不成。”在人们的精心呵护下，天更蓝了，山更绿了，水更清了，断流的小溪重新欢唱，远去的鸟儿重现枝头。

　　风雨送春归，又一个盛大的春天隆重登场！望着窗外灯光下丝丝缕缕的春雨，我分明看到，明天清晨，春阳朗照，无边春意今又是，百鸟新声闹春天……

　　找寻春天

　　◎《繁星·春水》是诗人冰心随手记下的“随时随地的感想和回忆”。后来，她受到泰戈尔《飞鸟集》的启发，觉得自己那些三言两语的小杂感里也有着诗的影子，这才整理起来，集结成两本小诗集。这两本诗集是冰心生活、感情、思想的自然酿造，在中外享有很高的声誉。其诗集的主题是：母爱与童真的歌颂，对大自然的崇拜和赞颂，对人生的思考和感悟。

　　◎最后一场雨停歇之后，我出发了。空气因我的目光而发亮。秘密小径也露出了轮廓。树林静静地等候——他们听说过我和你的约定。桥下的河里游着昔日的鱼，岸上长出了今天的柳。啊，风，回到了它该有的和气。云的上面可能就是天堂;天堂的天空也许还是有云。这是春天的首个下午。我知道，前方某处，将会有人给我一个拥抱。走向春天的下午，几米精彩纷呈。

　　◎梭罗是19世纪美国最具有世界影响力的作家，其代表作是《瓦尔登湖》。《种子的信仰》一书是江山对梭罗《种子的传播》一书的翻译，《种子的传播》一书是梭罗鸿篇巨制研究的早期草稿，书中细节描写详尽精微。在《种子的传播》里，风、水和动物都成为大自然自我繁衍的不同媒介。梭罗所关注的是野外环境下，抑或自然演化过程中，植物究竟如何传播繁衍。《种子的传播》不仅标志着梭罗对自然科学的重大贡献，亦是一则有关植物传播的不朽寓言。读者在大量精致细节和生动描写中，感悟到梭罗对大地繁衍旺盛的多年倾心。而江山的这部译作，语言优美，内容翔实，在忠于原作的同时，凭借高超的文字驾驭能力，加入自己的理解和创作，读来朗朗上口毫不晦涩。

　　◎出于偶然，盛可以用书法余墨画出了身着红衣的女孩和她心爱的小黑狗，骤然间，对童年和故乡的思念汹涌而来，令她无法停笔。画笔将她带回了湖南益阳的湖边小村，又一次经历了捉蜻蜓、钓青蛙、偷西瓜的嬉戏时光，也更痛心地怜惜如今被毁坏的故乡。

　　《春天怎么还不来》包括53篇散文，每一篇都配有她的彩色水墨画，另收入7张单独的画作。这是盛可以迄今最私人、最柔软的一本书。她首次褪下犀利，以深沉而温暖的爱，重现永不再来的那些至纯、至真的爱与孤独。