本报北京讯 （记者钟秋兰）奋进新征程，逐梦新时代。在北京展览馆“奋进新时代”主题成就展江西单元，一张资溪县“绿水青山就是金山银山”转化中心的图片特别醒目：办事大厅里，窗口工作人员正在为办事群众办理业务，推动该县很多生态产品实现多元价值转化，“绿水青山”变现为真正的“金山银山”。

　　在探索生态产品价值实现机制的过程中，资溪县走出了一条推动生态环境优势持续转化为生态经济优势的“两山”转化新路径。2020年8月28日，该县“两山”转化中心正式挂牌成立，成为国家生态文明试验区江西省首个“两山”转化中心。“该中心设有‘四中心一平台’，即生态资源价值评估中心、资源收储中心、资产运营中心、金融服务中心和资产交易平台，采用联调联审联批机制，提供收储、评估、交易、运营以及金融服务等一窗式受理一站式办理服务。”资溪县金融工作服务中心主任金建华介绍，“将原本碎片化的山林、土地、流域、农房等生态资源收储整合，形成优质的资源资产包，通过资本赋能和市场化运作，推动生态资源变现。”

　　资溪人金竹富感受最深。1995年，金竹富办厂从事竹制品加工，出资陆续购买了1.1万亩山场，其中有3400多亩杉木林地。2020年，遭遇资金困难的金竹富，通过资溪“两山”转化中心，将自己2500亩杉木林地成功转让，获得300多万元收益，扩大了加工厂规模。2022年6月29日，从事林下种植20余年的江西省罗山峰生态科技有限公司，拿到了全国首张林下经济收益权证。随后，该公司与资溪县农商银行、资溪县泰通担保公司签订三方授信担保协议，拿到了300万元的授信额度，进行生产再扩大。

　　敢谱新篇，敢走新路。如今的资溪，正积极编制生态资产和生态产品目录清单，通过实体化运作，收储山林20余万亩，河湖水面4500亩，闲置农房等生态资源资产20余项，筹资5亿元设立了生态产业引导基金，撬动社会资金20亿元发展林业及林下经济；在全省率先落地“百福·碳汇贷”，发放个人碳币贷66笔1584.6万元、林业碳汇权益质押贷款1.83亿元，生态资源有效转化为生态资产、生态财富。