本报记者 余 燕

　　传统与现代交织、艺术与生活交融……在首届江西文化产业博览交易会（以下简称文博会），文化的传承与创新交相辉映，令人耳目一新。

　　传统技艺 历久弥新

　　人间烟火气，最抚凡人心。在10米长、8厘米宽的卷轴上，42个摊位、169个人物跃然纸上，人物神态各异，透着浓浓的生活气息。在九江展馆，一幅题为《早市·地摊》的剪纸作品，让人啧啧称奇。该作品由我省剪纸艺术家谷中和历时2个月精心创作而成，曾荣获第十五届中国民间文艺山花奖。“我希望更多青少年喜欢这门传统艺术，把它更好地传承下去。”作为全国知名少儿剪纸教育研究专家，谷中和把大部分的精力都用于剪纸创作和技艺传承上，经常到中小学校普及非遗文化，展示非遗之美。

　　剔刷、盖纸、润湿、敲捶……在铅山展馆，技师林笑正在展示扑墨拓法，在一张连四纸上拓印唐朝诗人王驾的《社日》。铅山连四纸是中国国家地理标志产品，这种采用古法制作的纸张，与拓印相得益彰，让人深刻领略传统文化的神奇魅力。

　　在鄱阳展馆，工作人员正在用“鲁班锁”展示榫卯技艺，其精巧程度让人惊叹不已；在婺源展馆，一把把制作考究、颜色艳丽的甲路伞摆放在展台，吸引观众驻足欣赏；在广丰展馆，柚子浮捏神形兼备、构思巧妙……记者在文博会展区看到，各种各样的传统技艺在这里得到生动呈现。观众来到场馆，既可观摩学习，又可动手尝试，还可以购买收藏。

　　数字技术 大放异彩

　　“大家好！我是咖啡机器人。您想尝尝我手工磨制的原味咖啡吗？”走进景德镇展馆，一阵咖啡的香味扑鼻而来。机器人“豹大白”正在忙活，随着拿滤杯-磨咖啡豆-装咖啡粉-冲泡-洗杯等一系列操作，一杯香气四溢的咖啡出现在眼前。据工作人员介绍，这是北京猎户星空科技有限公司推出的“智咖大师”系列机器人之一，目前已在各大城市推出，备受年轻人喜爱。

　　传统元素精彩纷呈，数字技术大放异彩。在展馆内，记者看到，AI、VR、人工智能等技术的加持，为展陈增色不少。

　　在南昌展馆，主播穿戴上智能设备，变身“刘畊宏女孩”跟随《本草纲目》的节拍开始跳健身操。屏幕上，一个前卫的虚拟人物同步出现，和主播如同孪生姐妹，激情开跳；在江西出版集团展馆，观众可通过“大中华寻宝系列”和“嘟嘟科教”等融合出版项目，直观感受数字科创魅力。

　　文化为魂 创意无限

　　走进宜春展馆，记者被一张“全世界只有一座烟花古城”的大幅图片所吸引。“我们结合花炮文化与现代创意，在国内首创沉浸式烟花嘉年华文旅演艺《焰火之吻》，融入浪漫、爱情、时尚等元素。”工作人员介绍，万载烟花筒文旅公司以“文化+创意”为创作核心，通过特效焰火、造型烟花为主题表演，融合音乐、灯光、激光、投影、特效等，以沉浸式焰火主题文旅演艺，展现中国烟花文化之美。该项目已在湖北、湖南和广东等地落地，为我省首个烟花文旅输出品牌。

　　跟着诗词游九江。在九江展馆，记者见证了文化创意的魅力。站在指定区域内，一挥手，大屏上立刻出现《望庐山瀑布》《题西林壁》等著名诗词的原文和对应图片，瞬间让人置身于诗词所描写的美妙场景中。

　　文化为魂，创意无限。首届文博会，无论是理念，还是技术，或是产品，都充分展示了我省文化产业发展的新变化和新成就。