金溪县秀谷镇翠云排村位于县城南部，临近206国道，距县城1.5公里，下辖5个自然村，共有401户1148人，党员26人。近年来，该村党支部结合村情实际，不断强基固本，以党建为引领，探索出了一条乡村“蝶变”之路。如今的翠云排村，一幅美丽乡村建设的画卷正在缓缓展开。

　　为壮大村集体经济，翠云排村党支部依托地理位置优势，整合自身资源，力求在“菜篮子”上谋求突破。该村以“党建+村集体+合作社”做法发展特色菌菇产业。村两委干部带头将废弃的集体老旧房屋进行了重新规划修整，发展秀珍菇、平菇、茶树菇等食用菌特色种植产业。鲜菇年产量预计2.5万公斤，预计可实现收入42万元、利润20万元，村集体经济可增收8万余元。村里闲置资产不断盘活，真正实现“资源变资产、资产变资金”。同时，该村党支部依托金溪县丰收港设施蔬菜基地打造翠云排连片大棚，目前，已流转土地300余亩，投资入股发展大棚蔬菜种植。

　　只有乡风美，生活才能得更舒适。近几年来，翠云排村以人居环境整治为契机，共拆除危旧老房、残墙断壁、猪牛栏以及旱厕160余处；同时力争上级部门帮扶、激励村民筹资投劳等，进一步完善村内基础设施，家家户户实现了通水通路。为满足村民日常休闲需要，每个村组都配备了休闲广场、健身设施。“路通了，灯亮了，广场建起来了，我们生活更美好了”，提起身边的变化，当地村民的喜悦之情溢于言表。（邬雨桐  熊开伟）