■ 朱利兵

　　2023年3月，习近平总书记出席中国共产党与世界政党高层对话会时提出：“我们要共同倡导尊重世界文明多样性，坚持文明平等、互鉴、对话、包容，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。”党的二十大报告提出，要增强中华文明传播力影响力。我们要以高度的文化自觉和文化自信，提炼与传承中华文明思想精华，构建中国话语和叙事体系，遵循与运用文明传播规律，创新与拓展文明传播方式，深化与推动文明交流互鉴，让世界更好地读懂中国，增强中华文明传播力影响力。

　　提炼与传承中华文明思想精华。中华文明源远流长、博大精深，是中华民族赖以绵延、生生不息的精神源泉。只有全面深入了解中华文明，挖掘其思想精髓，提炼传承其精神内核，才能更有效有力地推动中华文明的传播，推动中华文明更好走向世界。在人类发展的历史长河中，中华文明是世界上唯一绵延不断且以国家形态发展至今的伟大文明。要坚守中华文化立场，深入挖掘中华五千年文明中蕴含的哲学智慧，如儒家仁者爱人的伦理体系、道家道法自然的生存智慧；要从中提炼治国理政的有益经验，如修齐治平的政治哲学、以吏为师的治理传统；要汲取中华文明蕴含的全人类共同价值，如天下为公的社会追求、协和万邦的对外交往之道。这些思想精华，经过现代化的转化和表达，将成为具有当代价值、世界意义的文化标识。

　　构建中国话语和叙事体系。当今世界，话语权和叙事权已成为国际竞争的重要领域，是国家软实力的重要组成部分。习近平总书记强调：“要加快构建中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。”话语和叙事体系的构建在文明传播中有着关键作用。只有构建起具有中国特色的话语和叙事体系，我们才能在文明传播中占据主动地位，增强中华文明传播的主体性。一方面，要讲好中国故事、传播好中国声音，用海外受众听得进、听得懂、能接受的话语表达方式，将中华文明的独特魅力和风采展现给世界，让中华文明在国际舞台上不断获得更广泛的认同和尊重。另一方面，面对世界不同文明尚未获得平等主体地位的现实情况，我们必须牢牢把握国际舆论话语权。对于那些猜忌、歪曲、污蔑中华文明的声音，要敢于坚决回击，突破西方国家的舆论围堵和压制。同时，我们还要自觉维护国家利益和国家尊严，以坚定的立场和有力的声音，向世界传递信心和力量。

　　遵循与运用文明传播规律。文明传播有其内在的规律和特点，在新时代，我们要遵循和运用文明传播客观规律，以科学的态度和方法，推动文明传播事业的深入发展。要采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式，在传播过程中注重选择传播的侧重点和着力点，确保传播内容的针对性和实效性。通过大数据分析、云计算等技术手段，深入了解受众的语言习惯、思维方式、文化习俗以及需求偏好，从而有针对性地设计传播内容，提升传播的精准性和有效性。例如，在与发展中国家的文化交流中，我们应着重分享中国的发展经验，特别是那些具有普遍借鉴意义和可操作性的成功案例，为他们更好地实现自身发展提供借鉴；而与发达国家的交流，则应重点阐释中国的发展理念，展示中国文化的深厚底蕴和独特魅力，增进相互理解和认同。此外，我们还要善于运用文化符号、文化产品等柔性传播方式，通过文学、艺术、影视、动漫等多种载体，将中华文明融入文艺创作、文创产品、文旅融合等各个方面，潜移默化地传播中华文明，让受众在欣赏中感受到中华文明的魅力，也在无形中构建出具有鲜明中国特色的传播体系。

　　创新与拓展文明传播方式。在信息化、数字化的今天，新兴技术不断涌现、媒体智能化快速发展，为增强中华文明传播力影响力提供了强大的技术支撑。同时，数字技术已成为人们日常生活实践的构成部分，各国民众对信息的接收也日益向新兴媒体倾斜。面对这一现代转型，中华文明的传播必须紧跟时代步伐，积极适应新变化。我们要充分利用新技术、新媒介的优势，不断创新并拓展文明传播的方式和渠道，让中华文明以更加生动鲜活的形式呈现在世界面前，提升传播效果。通过VR、AR等先进技术，模拟真实场景、还原历史瞬间，打造沉浸式的文化体验空间，让国际受众身临其境地感受中华文明的博大精深和独特魅力，加深他们对中华文明的理解和认同。还要充分利用社交媒体平台，如短视频、直播等新兴传播方式，开展互动式、参与式的文化传播活动。通过发布有趣、有料、有关爱的内容，吸引受众的关注和参与，增强传播的趣味性和吸引力，扩大中华文明的覆盖面和影响力。

　　深化与推动文明交流互鉴。习近平总书记指出：“交流互鉴是文明发展的本质要求。只有同其他文明交流互鉴、取长补短，才能保持旺盛的生命活力。”这一论断，深刻揭示了文明发展的内在规律，为我们在全球化背景下推动文明交流互鉴指明了方向。中华文明具有和合共生、开放包容、博采众长、兼收并蓄的显著特征，能够在与外来文明的交流互鉴中不断汲取有益成果，从而实现自身的繁荣发展。展开历史长卷，从我国古代四大发明带动世界变革与进步，到近代西方科学知识大规模传入中国推动生产力发展进步；从佛教传入我国后为中华文化注入新的生命力，到儒家学说影响近代欧洲资产阶级革命；从张骞出使西域、鉴真东渡、郑和下西洋传播中华文明，到“一带一路”倡议实现不同文明的深度互动交融，中华文明在与不同文明平等交流、相互借鉴的过程中历久弥新。在全球化时代，任何一个民族文化要想真正拥有未来，必须在坚定自身文化立场的前提下，秉持开放包容的心态，积极参与世界文明的交流互鉴。当前，推动中华文明走向世界，必须尊重世界文明多样性，在与世界文明交流互鉴中求同存异、携手共进，以文明交流超越文明隔阂，共同推动人类文明的进步与发展。

　　（作者单位：井冈山大学）