本报景德镇讯 （全媒体记者邱西颖、朱宸廷）6月12日，文化纪录片电影《瓷上中国：釉见敦煌》在景德镇举行开机仪式。来自陶瓷艺术、敦煌学、非遗保护、文化传播及纪录片创作等领域的专家学者、艺术家和主创团队齐聚瓷都，共同见证这一聚焦中华优秀传统文化创造性转化与国际传播的文化影像项目正式启动。

　　近年来，景德镇持续推进陶瓷文化创造性转化、创新性发展，积极探索中华优秀传统文化国际传播的新路径。越来越多文化艺术项目以景德镇为创作基地，通过影视、展览、数字技术等多元形式讲述中国故事、传播中华文化。

　　影片《瓷上中国：釉见敦煌》由纪录片导演、制片人王菲扬担任导演及编剧，以景德镇陶瓷艺术为切入口，以敦煌艺术为精神源头，通过纪录电影的方式，系统呈现敦煌美学在当代陶瓷创作中的创造性转译与创新表达，探索中华文明跨越时空的传承脉络与时代价值。

　　同时，影片将围绕“敦煌如何被今天重新看见”这一主题展开拍摄，深入景德镇、敦煌、兰州、南昌、北京及海外，记录陶瓷艺术家、学者和青年创作者等如何以当代方式诠释和转译敦煌艺术精神。

　　“景德镇与敦煌，相距数千里，却共同承载着中华文明最璀璨的创造力。”开机仪式上，影片导演王菲扬说，希望通过影像记录那些仍然坚持创造的陶瓷艺术家、非遗代表性传承人和研究敦煌文化的学者。影片出品人崔汀玥表示，希望影片能够成为连接传统文化与当代观众、中国文化与世界观众的桥梁，让更多人了解中华优秀传统文化的独特魅力。

　　作为影片重点记录的中国陶瓷艺术大师，景德镇陶瓷艺术研究院名誉院长范敏祺表示，敦煌艺术凝聚着中华民族的审美理想与精神追求。多年来，他始终致力于探索敦煌艺术与景德镇陶瓷艺术的融合创新，希望通过高温颜色釉瓷板画等艺术形式，让敦煌壁画中的色彩与精神在当代获得新的表达。

　　主创团队介绍，影片将重点关注景德镇与敦煌之间跨越地域的文化联系。从莫高窟壁画中的色彩美学，到景德镇高温颜色釉的艺术表达；从古代工匠的创造智慧，到当代艺术家的创新实践，影片将通过影像语言展现中华文明在不同历史时期的传承与发展，探讨传统文化如何在当代语境下实现创造性转化。

　　据悉，影片将推出中英双语国际版本，并计划参与国内外纪录片电影节展映及国际文化交流活动。