七月盛夏，在美国洛杉矶的片场，李维扬刚刚完成自己第18部海外短剧的拍摄。这名抚州临川籍的青年短剧导演，最近导演的一部短剧在抖音海外版首月播放量突破2800万次。

　　1994年，李维扬出生在抚州市临川区。在旁人眼里，他是典型的“别人家的孩子”，成绩优异，中学时就顺利考入抚州一中少科班；在父母眼里，他是一个表演欲望很强的孩子，家里的客厅就是他的舞台，模仿起小品里的人物惟妙惟肖。15岁高考填志愿时，他遵从内心，选择进入中国青年政治学院学习广播电视新闻专业。之后，在校担任校艺术团话剧队队长，在舞台上释放对表演的热爱。

　　19岁那年，李维扬大学毕业后，把这份热爱汇聚成一次义无反顾的奔赴。他决定只身前往美国洛杉矶，在洛杉矶玛丽蒙特大学攻读影视制作专业的研究生课程。“好莱坞电影能风靡全球，一定有它的秘密。”他说，“我想去亲身感受，看他们是怎么讲故事的。”

　　然而，理想主义的滤镜很快就破碎了。语言不通，文化隔阂，让他一度沦为课堂上的“隐形人”。转折发生在一个午后，一位教授把他叫到了办公室，没有聊学习，而是轻松地聊起生活。那次谈话点醒了李维扬：与其放大差异，不如寻找共性。从那以后，“找相同”成了他看待世界的方式，也成了他敲开好莱坞大门的钥匙。

　　一名青年导演初入好莱坞，难免遭遇不信任。“信任的建立过程没有捷径，只有通过专业水平来赢得大家的认同。在专业上得到了尊重，平等关系就自然而然达成了。”李维扬说。

　　2016年，他编导的短片《一部喜剧：隐形人》入围第19届洛杉矶“与电影共舞”电影节，并在好莱坞TCL中国剧院放映。紧接着，他编导的科幻短片获第五届弗朗明哥电影展最佳叙事短片奖，并入围2018年洛杉矶升空电影节。2019年，他剪辑的剧集入围釜山奇幻电影节；2022年，他剪辑的独立长片成为洛杉矶知名电影节的闭幕影片。

　　这名来自临川的青年才子，终于在好莱坞站稳了脚跟。

　　从2023年底转型执导至今，他已经拿出多部爆款作品。《老师的宠儿》是他拍的第四部作品，也是第一部爆款。“之前拍了三部一直不温不火，难免会对自己的创作理念产生怀疑，但我仍选择坚持。直到第一部爆款的出现，收到市场的正面反馈，才感到一切的坚持都是值得的。”2025年5月，这部作品得到美国主流综艺杂志的报道，海外观众因剧中的父亲抛妻弃女而义愤填膺。“当所有的网友都开始为故事中的人物打抱不平时，我就知道自己的创作方向对了。”他说。

　　正是这种在东西方文化之间游走、寻找相同而非放大差异的生活体悟，让李维扬总结出一套“动枝叶，不动根茎”的创作法则。中国影视剧本里常见一些家庭故事，对海外观众而言不好理解，他便将这些东方文化里的内容，转译成“同辈压力”“爱与陪伴”等海外观众更容易理解的故事内核。“武侠小说里的快意恩仇，和漫威电影里的英雄崛起，底层逻辑都是‘逆袭’与‘正义’。”基于这一认知，他坚定地说：“只要我们用自信、平等的口吻，讲好能打动我们自己的故事，自然就会吸引全球的目光。”

　　面对AI短剧带来的行业震动，李维扬态度笃定：“真人短剧的核心价值在于演员和团队用人生经历打磨角色，这种情感共鸣是AI难以复刻的。”处在新技术转型学习中的李维扬目标很明确——努力在精品真人短剧里占有自己的一席之地。

　　从临川到洛杉矶，这个爱创作的男孩，从未停下脚步。“出去，是为了更好地回来。我们只有把故事讲好，世界才会主动倾听，也会看见一个更真实、更有温度的中国。”李维扬表示，他要继续把镜头对准更广阔的世界，让世界看见来自中国小城的微光。

　　本报全媒体记者 吴雅雯 实习生 赖雪峰