近日,河南南阳豫剧团下乡演出豫剧《清风亭》的视频火遍全网。田间地头的简易戏台上,演员唱得肝肠寸断,台下观众哭成一片。没有华丽的舞美、没有流量明星,为什么传统戏剧仍能戳中人心?作为一名从教十余年的高校音乐教师,笔者常年在课堂讲授中国传统音乐,也跑过不少江西乡村做民间音乐调研,这幕乡野观戏的场景让我深有感触:中国传统音乐不应是束之高阁的文化“标本”,它的根在民间,只有真正走近大众,才能保持鲜活的生命力。
中国传统音乐从诞生起就刻着民间的基因,是百姓日常生活的一部分。这种民间属性,放在江西传统戏剧里更为鲜明,如中国戏曲四大声腔之一的弋阳腔,发端于江西弋阳,从元末开始就在走乡串镇演出,最后演变成“一唱众和,锣鼓喧天”的声腔艺术。我省另一个剧种赣南采茶戏,脱胎于赣南茶区的采茶歌,是茶农劳作时即兴编唱,后来慢慢发展成完整的舞台小戏,如《茶童戏主》讲的就是市井的喜怒哀乐,充满烟火气。逢年过节、婚丧嫁娶,哪个村不请戏班唱上三五场?这就是戏曲音乐扎根于人民的基础。
从人民中来,到人民中去。传统音乐走近人民,首先要把舞台搭到老百姓家门口,放下身段融入日常。南阳豫剧团的下乡演出,乡亲们在家门口搬条小板凳就能看戏,这种零门槛的接触,恰恰是传统音乐最本初的样子。一次,恰逢江西省京剧团在余干县大溪乡石门村演出。离演出还有一个小时,在村文化活动中心广场上,已聚集了1000多名翘首以盼的村民。热情的乡亲主动帮忙搬运演出器材、引导演职人员入场,更有村民端来自家准备的茶点,与演员们唠嗑。那天演的是经典剧目《穆桂英挂帅》,在场的乡亲看得入神,面对耳熟能详的故事,哪怕是大字不识几个的大爷大妈,也能对剧里的人物说上个一二三。近些年,江西持续深化“送戏下乡”惠民工程,每年近两万场传统戏剧下基层,台上唱、田间唱,“文化+服务”等创新模式,将单向的文艺演出转变为双向的互动与服务。不少演员还转型做短视频主播推广戏剧文化,个个成为流量推手,收获了网友的关注——这都印证了一个道理:老百姓不是对传统音乐没有需求,而是戏剧离他们太远。只要放下身段,走到人民中去,就会收获掌声与热爱。
走近人民,还要守住与老百姓共情共鸣的价值内核,既要创新又不能丢了和人民连接的精神纽带。豫剧《清风亭》能让乡亲们热泪横流,不只是演员技艺精湛,更因为守住了中国人刻在骨子里的价值共识:忠孝仁义、知恩图报,是中国人共通的道德情感。戏中老两口的苦,老百姓能感同身受;状元的恶,老百姓会同仇敌忾;善恶有报的结局,顺了老百姓心中的一口气。
江西的传统剧目传承,靠的也是这份坚守:弋阳腔《窦娥冤》,骂的是贪赃枉法,盼的是公道正义;客家竹板歌《梁四珍与赵玉粦》,斥的是嫌贫爱富,赞的是患难真情。这些道理放到今天,依然能得到老百姓的认同。现在不少传统戏剧的改编走入了舍本逐末的误区,为了追求“先锋”“高级”,刻意解构传统的价值底色,把反派美化成“追求自我的觉醒者”,把坚守恩义的好人丑化成“封建道德的牺牲品”,观众看不懂也不买账。你不唱老百姓认同的道理,不表达老百姓共通的情感,老百姓自然不会喜欢你。这些年,赣南采茶戏《永远的歌谣》火遍大江南北,就是因为它守住了老百姓心中的公义,走到了老百姓心里。
江西是地方戏剧的沃土,从弋阳腔到东河戏,从兴国山歌到赣南采茶戏,一直来创新不断。传统戏剧会过时吗?只要我们把舞台搭到百姓家门口,把歌唱到乡亲们心坎里,它就一定会焕发出新的生命力。
□ 胡 玲
