红色文化是中国共产党领导中国人民在革命、建设、改革和新时代的伟大实践中创造、积累的先进文化，是以马克思主义为指导的面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化，是中国共产党人鲜明的政治标识和文化标识。赣南作为原中央苏区核心区域、共和国摇篮、长征出发地，具有丰富的红色文化资源。提升赣南红色文化国际传播质效，是推动中华文化走出去、增强国家文化软实力的题中应有之义。
当前，赣南红色文化的国际化进程仍面临研究碎片化、传播表层化、转化低效化的现实问题，既有研究多局限于本土历史梳理，缺乏国际视野下的价值阐释与理论升华；传播方式以传统文旅推介为主，跨文化共情能力不足；产业转化存在重形式、轻内涵的倾向。提升赣南红色文化国际传播质效，应当构建“研究支撑-传播创新-转化落地”的闭环体系，实现从“研红”到“传红”的系统性跨越。
价值重构：夯实红色文化国际化的理论根基
推动赣南红色文化国际传播的首要前提，是完成从“本土叙事”到“全球话语”的价值转换与话语升级。一方面，系统挖掘并阐释赣南红色文化资源的世界意义。中国共产党在赣南开展了一场治国理政的伟大预演，在这里孕育的人民至上理念以及苏区精神、长征精神等，与全球治理中促进国家治理现代化、提升人类福祉等价值理念高度契合，是人类共通的精神财富。全国红色基因传承研究中心赣州分中心已启动赣南红色文化国际价值阐释相关研究，通过跨文化比较，将中央苏区时期的土地政策、群众工作方法等历史经验转化为国际社会易于理解与接受的“治理经验”叙事。另一方面，推进红色文化话语体系创新。以往海外传播多聚焦历史事件的线性叙述，易产生“文化折扣”现象。赣州师范高等专科学校创作团队将《长征第一渡》中的“送别”场景提炼为家庭、集体、国家相统一的情感共鸣点，改编情景剧《告别》在省内外多地展演，以“母亲送子参军”的具象化叙事，跨越文化隔阂，传递长征精神的人文温度。这种从宏大叙事向微观情感的转变，成为提升红色文化国际传播质效的关键切入点。
学术赋能：构建研究支撑的跨国协作网络
赣南红色文化的国际传播必须以高质量学术研究为根基。以往赣州红色资源研究存在主体分散、协同不足的问题，高校、纪念馆、文旅部门等力量各自为战，研究成果难以形成集成效应。当前，全国红色基因传承研究中心赣州分中心积极构建“1+N”协同研究体系，以自身为核心，联合国内相关高校、科研机构与文博单位，围绕中央苏区历史研究、红色基因传承、长征精神传播等重点课题开展协同攻关。同时，推进赣南红色文化研究数字化建设，搭建红色文化研究数据库，系统整理并收录各类红色文献史料，为相关学术研究提供坚实的基础性支撑。
研究成果的国际输出是提升学术影响力的重要路径。全国红色基因传承研究中心赣州分中心与《江西社会科学》合作开设红色文化国际传播专栏，聚焦苏区精神、长征精神的当代价值与国际意义开展学术研究，刊发系列高质量论文。稳步推进红色故事多语种编译与海外推广，将研究成果转化为英文、俄文、韩文等多语种版本，积极拓展国际传播渠道。上述举措有效拓展了红色文化研究的国际视野，推动赣南红色文化研究成果逐步走向海外。
场景创新：探索传播转化的实践新路径
红色文化国际传播不能停留在理论阐释层面，必须依托场景创新实现活态化传播。于都县“体育赛事+红色展演”的融合模式具有示范价值：在2025年赣超相关赛事现场，中场时段推出《长征第一渡》片段展演，“红军战士”与现场观众共唱歌曲《十送红军》，将红色文化嵌入大众文化生活场景，实现潜移默化的无意识传播。
在文旅融合转化方面，瑞金推出“重走苏区干部路”跨国研学项目，海外学员通过土地丈量、苏维埃代表选举模拟等沉浸式体验，深刻理解苏区民主实践的内涵；龙南将客家围屋与红色故事有机融合，开发“围屋里的红色记忆”主题民宿，使游客在体验客家民俗的同时，接受红色文化熏陶，实现“红色+民俗”的双重传播。近年来，赣南地区红色文旅的国际吸引力持续提升，红色文化已成为吸引境外游客的重要载体。
协同保障：完善国际化推进的多元机制
赣南红色文化国际传播是一项系统性工程，需构建“政府-高校-企业-海外机构”四方协同机制。在政府层面，出台红色文化国际传播相关规划与扶持政策，设立专项基金，对海外传播项目予以资金支持；在高校层面，依托赣南师范大学相关学院与国际传播研究平台，开设多语种红色文化传播课程，培养复合型跨文化传播人才；在企业层面，赣州文旅集团与海外旅行商合作，定制“红色文化+生态旅游”特色线路；在海外机构层面，依托孔子学院、中国文化中心，搭建赣南红色文化海外展示载体，推进本土化传播。
同时，还应建立科学完善的传播成效评估体系。全国红色基因传承研究中心赣州分中心立足红色文化国际传播研究定位，与中国传媒大学等高校开展学术交流与协同创新，共同探索红色文化国际传播效能评价体系。聚焦海外传播热度、受众文化认同、国际传播效益等方向，开展理论研究与实证分析，系统梳理赣南红色文化在东南亚、欧洲等地区的传播实践。相关研究为优化传播路径、提升国际传播能力提供了学理支撑与实践参考。
从“研红”到“传红”，赣南红色文化国际传播既是坚定文化自信的生动体现，也是讲好中国故事的鲜活实践。未来，需持续以学术研究为根基，以创新传播为路径，以协同机制为保障，推动赣南红色文化真正走出国门、走向世界，成为促进中外文化交流与文明互鉴的重要桥梁。
□ 周燕
【作者单位：赣南师范大学。基金项目：江西省高校人文社会科学研究2024年度课题“‘文化走出去’背景下赣南红色文化资源国际化的路径研究”（编号：SZZX24120）】
