古籍是中华文脉的“活化石”，一页页典籍镌刻着千年文明的印记，一卷卷善本承载着民族精神的密码。触摸古籍，就是与历史对话、与智慧共鸣。

　　11月6日至7日，第二十七届（2024年度）华东地区古籍优秀图书推荐会在南昌举行，来自上海、江苏、山东、浙江、安徽、福建、江西等地18家古籍出版社的代表参会。本届大会收到了18家出版社选送的144种图书，既有经过精心校勘的经典复刻，也有兼具深度与温度的学术专著，还有让古籍“飞入寻常百姓家”的通俗读本。这些作品充分展现了华东地区古籍出版的蓬勃生机与丰硕成果。

　　好书云集，藏用相宜

　　繁体字竖排版，传统信札形式，辑封页选取笺纸纹样为底纹，以锦缎包面为封面，裸背装帧，函套采用古代常见的藏青色棉布包面……推荐会现场，西泠印社出版社的《鱼尺传素·笃斋藏晚清鉴藏家翰扎》引起许多参会者驻足观看。这本以现代高清印刷，辅以仿古装帧方式的图书，不仅具有良好的阅读体验和实用价值，亦可作为信札作品鉴藏。

　　这类制作古朴典雅、工艺精美、品质精良的古籍图书在会场琳琅满目，不胜枚举。同时，一些适合大众阅读的普及读物也赢得了参会者的青睐。凤凰出版社的《李白诗集全注全译》选用含天然茶屑的“涤烦”艺术纸，红绿封面撞色呼应李白豪放与飘逸的诗风，烫金月相暗合其人生轨迹，使装帧设计融于“视觉解读”，内容上注重符合现代阅读语境，兼顾学术研究与大众阅读。

　　“看了这么多优秀的作品，有很多同行经验值得我们好好学习，比如加强古籍出版的规划和布局，既要坚守自己的特色定位，又要创新转化、拓展边界。”上海书画出版社党委书记、社长王纯是第一次参加这种会议，他来来回回穿梭每个展台，仔细翻阅优秀图书，感到收获颇丰，不虚此行。

　　上海书画出版社此次的主推作品是《浙江省博物馆藏甲骨》，该书将甲骨文的书法艺术性与学术性结合，多维度展现了商代的社会、历史、文化，为古文字学、考古学、艺术学提供了参考。

　　“《浙江省博物馆藏甲骨》既有完整的甲骨照片，也有体现甲骨局部文字细节的配图，排版灵动，受到了书法界和收藏界的欢迎。有些书我们会结合自己的艺术文化定位，做平装版和精装版、小册子和大开本，将古籍整理和大众普及结合起来，满足不同人群的需求。”王纯说，他还带来了制作工艺精湛的《侯马盟书书法总集》，该书细节清晰丰富，选用了深褐色彩织锦作为封面用布，橘色与褐色相间编织而成的厚重锦布与玉石片的纹路、质感交相辉映，封面文字为烫金与压凹工艺，橙红色函套以素锦加以装饰，提升了牢固度，兼顾了图书的美观性和实用性、收藏的功能性。

　　共建共享，各美其美

　　江西是一方被深厚文脉滋养的土地，自古便有“文章节义之邦”的盛誉。从宋代江西刻书业的鼎盛辉煌，到近代《豫章丛书》文献整理的薪火相传，江西始终是中华优秀传统文化的重要承载地与传承区。据统计，我省现存各类古籍超过80万册，其中善本达5.5万册，江西历代学者著述更是不计其数，这为开展古籍整理出版工作提供了丰厚的土壤。

　　“好美、好用、好读，学到很多，受益匪浅。”江西人民出版社的许多年轻编辑认真观摩展会上的书籍，不时将不同出版社的书籍进行对比、记录。江西作为此次推荐会的主场，江西人民出版社带来了《文廷式全集》《江右文库·方志编·县志卷》《王庭珪集》《庐陵碑志选》等10种优秀图书。其中，《文廷式全集》作为国家古籍整理出版资助项目、2021-2035年国家古籍工作规划重点出版项目、“十四五”国家重点出版物出版规划项目，得到了参会嘉宾的一致好评和特别推荐。该书共10册，约622万字，系统辑录文廷式存世著述，涵盖了诗文、日记、笔记、杂纂、目录、辑佚、译述等10余类文献，为探究近代历史、触摸传统士人在近代化转型中的心路历程提供了珍贵史料。

　　华东地区作为中华文明的重要发祥地之一，古籍资源丰硕，出版实力雄厚。经过评议，此次会议公布了《李剑国辑校古小说（二种）》（上海古籍出版社）、《清经解（整理本）·诗经编》（凤凰出版社）、《黄元御全集（全九册）》（齐鲁书社）、《西夏文〈大宝积经〉整理研究集成（第一辑）》（黄山书社）、《福建文献集成续编》（福建人民出版社）、《文廷式全集》（江西人民出版社）等100种优秀图书推荐名单。这些图书涵盖古籍整理、学术研究、普及读物等，体裁多样、精品荟萃。

　　为往圣继绝学。本届大会推荐书目成果丰富，大量参评图书获得了“国家古籍整理出版专项经费资助”。会上，大家就古籍业务交流合作达成共识，未来将进一步在资源共建共享、合作出版、人才培养等方面探索更多的可能性。

　　“古籍出版工作委员会有全国的42家单位和两家观察员单位，华东地区就有17家正式单位和一家观察员单位，是中国古籍出版工作的重要力量，包括江西人民出版社，他们在古籍出版、传统文化出版中各有特色，发挥了巨大作用。”上海古籍出版社社长、中国出版协会古籍出版工作委员会常务副主任吕健表示，这次大会是一个很好的图书展示、学习交流的平台。

　　科技赋能，古籍焕新

　　弘扬传统文化、守住文明根脉、让古籍活在当下，这是许多古籍出版人的心愿。本次大会勾勒了古籍智能化发展蓝图：古籍出版事业既需持之以恒地坚守，也需与时俱进地创新，未来将重点加强数字出版等方面的合作。

　　《江右文库》作为江西有史以来规模最大的文献整理与研究出版工程，是对秦汉以来至清末江西学者著述进行系统收集、整理、研究的大型丛书。自2022年5月正式启动以来，已累计出版图书超过300册，推出了数据库平台及“方志编”“精华编”“研究编”100余册数字化成果，其中《江右文库·方志编·通志卷（全26册）》《江右文库·方志编·府志卷（全80册）》两项成果入选全国古籍出版社百佳图书。

　　“令人欣喜的是，《江右文库》数据库及其移动端应用也已正式上线，面向公众免费开放，通过全文阅读、智能检索、繁简转换等先进功能，让书写在古籍里的文字真正‘活’起来，让古籍走出书斋、走向大众。”江西省委宣传部出版印刷发行处副处长刘志军在大会致辞中介绍。《江右文库》数据库采用最新古籍数字化技术，实现全存储、全检索、全还原、全运用。目前，该数据库已向江西省图书馆、南昌市图书馆、南昌大学图书馆等省内馆藏机构开通访问权限，读者无须注册即可便捷查阅，实现了《江右文库》数字化资源开放共享，更好地满足群众文化需求。

　　在王纯看来，数字化等技术的应用让古籍走进千家万户。“从艺术出版的角度看，有些古籍、壁画已经斑驳或者损坏，可以借助AI对其进行修复。再如，我们有十几万幅艺术图片，通过AI很快就能完成批量的标引工作，而OCR（Optical Character Recognition，光学字符识别）技术平均识别准确率高，对古籍整理及数字化都很有帮助。”

　　西泠印社出版社副总编辑洪华志也认为，通过使用新技术能够更好地传承传统文化，让古籍从学者案头走向大众心头。“艺术古籍图书中，历代名人手札具有很高的艺术和文献资料价值，给研究者提供了历史人物的第一手资料，但它的整理难度非常大，这是古籍整理的新领域，需要既懂古籍又懂书法的作者和编辑。印刷体的古籍是可以直接使用AI识别、编校的，我们在做一些善本碑帖的保护整理工作时，把馆藏的善本复制出版出来，AI让古籍更普及了，同时我们对古籍做了数字化后，大家可以在网上数据库直接翻阅，不用再辛苦到处找了。”

　　处理多语种的“猎户星空大模型”、古籍大语言模型“荀子”、古汉语大语言模型“AI太炎”、智能知识审校系统“辞文”……如今，AI模型如雨后春笋般涌现。它们在自动标点、繁简转换、版本比较、智能编校辅助、混合语义检索、语音合成朗读、知识图谱构建、文献发现定制、个人知识库建设等古籍智能整理编辑、阅读服务环节发挥了重要作用，深化了对古籍资源的挖掘与利用，让千年典籍焕发了新的生命力。随着国家文化数字化战略和《2021—2035年国家古籍工作规划》的推进，数字化融合发展成为古籍出版的新契机。

　　数字时代，技术创新为古籍出版传播插上了翅膀。如何利用新技术、新手段赋能古籍图书出版，推动古籍知识与价值的创造性转化、创新性发展，是古籍出版人始终在思考的问题。那些刻印在故纸上的文字也将绽放新的光彩。

　　□ 本报全媒体记者 谢龙龙 文/图

　　（压题图为大会现场图书照片）